Foto Google
Eu já
ouvi tanto a expressão 'espírito de porco' que decidi pesquisar a origem da expressão.
Para a
minha surpresa, encontrei aqui que a expressão originou-se na associação feita
entre a falta de higiene e a impureza do porco.
Porém,
a má fama foi reforçada no período da escravidão, pois nenhum escravo queria
matar os porcos, já que existia uma crença de que o espírito do porco se apossava
de quem o matasse, atormentando-o pelo resto de seus dias.
Como o porco é teimoso, ele se comporta ao contrário do que é desejado – também,
quem deseja ser conduzido à morte? -, levando à interpretação da expressão como
aquela pessoa de age sempre de maneira contrária ao esperado.
Este
outro site aqui confirma a expressão 'espírito de porco' como algo ligado à
sujeira, à impureza, ao pecado e ao mal, e também reforça a ideia de que os
escravos tinham medo de matar os porcos pois acreditavam que o
espírito do animal entraria em seus corpos e os atormentariam até o fim de seus
dias.
Normalmente,
se diz que uma pessoa que prejudica, ou intervém em situações, criando mais
dificuldades, é 'espírito de porco'.
Nenhum comentário:
Postar um comentário